Als Alex en zijn moeder Elenore naar de Vandael Boardmeeting gaan, komen ze langs Le Réserve. Dit wekt door de opvolgende scene dat hier de Vandeal group gevestigd zit.
Het lijkt echter meer een commercieel belang op deze locatie op te nemen in het shot.